Похоронный бизнес Японии

Телеграм-канал «Похоронный траст» рассказывает о погребальных традициях и похоронном бизнесе разных стран мира. Эта публикация про Японию.

На небольших участках суши в Тихом океане, сравнимых по площади с Амурской области РФ, живет почти столько же жителей, как во всей России. Но при этом смертность в Японии ниже, почти 100% умерших кремируют, а прах хоронят лишь на 49-й день смерти.

Количество умерших за год

1,6 млн человек. Коэффициент смертности — 12,6 (2022 год)

Средняя зарплата в стране

307 000 иен (184 тысячи рублей) в месяц (2021 год)

Сколько стоят бюджетные похороны?

302 тысячи иен (181 тысячи рублей) (2023 год). Средняя стоимость традиционных японских похорон со всеми необходимыми ритуалами, без покупки могилы, составляет 1,6 млн иен (959 тысяч рублей).

Что популярнее: захоронение в землю или кремация?

Доля кремация — около 99,97% и продолжает расти.

Похоронные бюро частные или государственные? Сколько их? Кто крупнейшие?

Объем похоронного рынка Японии в 2022 году оценивался в 1,6 трлн иен (967 млрд рублей).  В 2023 году в Японии работало 6892 похоронных бюро. Пять крупнейших компаний страны занимают всего 15% рынка.

Стоит учесть, что в Японии этот бизнес скорее ритуальный, чем похоронный. Большая часть компаний занимается проведением не только похорон, но и свадеб, церемоний совершеннолетия и проведением других ритуальных событий.

На 2-м месте — Nippon Ceremony с выручкой 39 млрд иен (23,7 млрд рублей). Работает с 1972 года, ее сеть 200 объектов, среди которых свадебные и брачные агентства, гостиницы, рестораны, дома престарелых, похоронные бюро и литургические залы, страхование жизни.

3-е место — Therema, ее выручка составяет 32 млрд иен (19,5 млрд рублей).

4-е место — San Holdings, выручка 21,5 млрд иен (13 млрд рублей) за 2022 год. Ее акции торгуются на Токийской фондовой бирже, рыночная капитализация компании 24,7 млрд иен (15 млрд рублей).

На 5-м месте — Tear Co, выручка — 13,2 млрд иен (8 млрд рублей). Компания существует с 1997 года и проводит в Японии более 18 тысяч похорон в год. Ее акции также торгуются на Токийской фондовой бирже, ее рыночная капитализация 10,5 млрд иен (6 млрд рублей).

Как регулируется деятельность похоронщиков? Необходимо ли получать лицензию, сдавать экзамены?

Для открытия похоронного бюро не требуется никакой специальной квалификации, разрешения или уведомления от правительства, поэтому и нет точного учета количества ритуальных организаций. Из-за чрезвычайного старения населения конкуренция внутри отрасли постоянно усиливается, поскольку в похоронную индустрию приходят новые компании в ожидании высокого уровня смертности, пик которого ожидается в 2040 году.

Сколько крематориев? Они частные или государственные?

До 30-х годов XX века захоронения традиционно производили в землю. Кремировали только тех, кто заражен инфекционными заболеваниями.  После Второй Мировой войны местные власти начали вводить ограничения на захоронения. Если в 30-х годах количество кремаций составляло 50%, то в 70-х выросло до 90%. В 2000-е захоронения в землю практически исчезли. В 2021 году на всю Японию прошло около 500 захоронений в землю. В Японии работают 1454 крематория, из них 1145 принадлежат  муниципалитетам. Для работы крематория необходима лицензия на работу, которую выдает губернатор региона.

В столице страны Токио бизнес находится под монополией китайского бизнеса — 6 из 9 крематориев принадлежит Tokyo Hakuzen, которой с лета 2022 года владеют инвесторы из Китая. При этом стоимость кремации выросла более чем в 10 раз, а оказываемые китайцами услуги некачественные, считают эксперты. Также Tokyo Hakuzen открыла при крематориях собственные залы прощаний, что нервирует другие похоронные компании.

Какие бывают похороны?

В Японии существует четыре типа похорон: 

• ·общие похороны, где кроме родственников присутствуют друзья и знакомые. Церемония состоит из поминок в первый день и прощания на второй.
  
• ·семейные похороны, которые проводят лишь для семьи и близких родственников. Церемония аналогичная, но количество участников обычно 10—30 человек.
  
• ·однодневные похороны, которые не подразумевают поминок, а прощание и кремация проходят в один день. Их стоимость ниже, чем семейных или общих.
  
• ·прямые похороны. В этом случае не проводят ни поминок, ни торжественного прощания, а лишь кремацию в присутствии членов семьи. Это самый дешевый вид похорон, который занимает минимальное время и не нагружает семью. Средняя стоимость такой церемонии в 2022 году была 360 тысяч иен (221 тысяча рублей).

На премиальных похоронных церемониях обязательно создание алтарей из свежих цветов для украшения гроба. Стоимость подобных услуг от 2,3 млн до 10 млн иен, что значительно увеличивает окончательную стоимость церемонии. При проведении буддистских церемоний обязательно присутствие монахов. Священнослужителям оплачивают транспортные расходы, питание и подношение их монастырям. В среднем это обходится в 237 тысяч иен (146 тысяч рублей).

Одной из статей расходов похорон являются подарки пришедшим на похороны. Традиционно в Японии гости церемонии приносят семье покойного «соболезнования» — деньги в конвертах. Это должно поддержать скорбящих морально и помочь с неожиданными расходами. На семейных похоронах вместо соболезнований используются пять видов подношений семье скорбящего: благовония, цветы, фонари, воду, а также еду и питье («ондзики»).

При этом родственники умершего в течение месяца с даты панихиды должны совершить ритуал «конденгаэси» — это ответный подарок за соболезнования, который делается всем посетившим церемонию. Как правило, возвращают половину или треть стоимости «соболезнований» — обычно в виде чая, кофе, сухофруктов, белых полотенец и постельных принадлежностей. На типичных «общих похоронах» на поминки в среднем уходит  более 300 тысяч иен (184 тысячи рублей), а на ответные подарки — почти 350 тысяч иен (215 тысяч рублей).

Когда происходят похороны?

Согласно японскому Закону о кладбищах от 1948 года, похороны или кремация могут производиться спустя 24 часа после смерти. В среднем похоронная церемония проходит в течение трех дней после кончины.

Если человек умер утром, то на следующий день возможно проведение поминок, а спустя еще день — похороны, церемония прощания и кремация. То есть день смерти — первый день, поминки — второй день, а церемония похорон/прощания/кремация — третий день. В новогодние каникулы случаются исключения: крематории обычно закрыты с 1 по 3 января. Также избегают хоронить в «День томобики» из японского календаря Рокуё — злосчастный день раз в месяц, когда по суевериям дела кончаются неудачей.

Где хранят и как готовят к захоронению тела умерших?

Место, где покойный проводит время между смертью и похоронами называется «местом упокоения». До недавнего времени тела умерших до кремации хранили дома, но в последнее время эта практика встречается все реже, и тела хранят в морге. В случае, если человек умер дома, а не в больнице или доме престарелых, тело может оставаться и там. Тогда тело должно находится в комнате с кондиционером. Для замедления разложения также используют сухой лед.

Плата за пользование частным моргом составляет от 5000 до 30 000 иен (3 100 — 18 500 рублей) в день. В общественных моргах первый день хранения тела бесплатный, а со второго дня может составлять от 2000 до 3000 иен (1200-1850 рублей), при этом дополнительно может оплачиваться сухой лед.

При этом похоронные компании жалуются на нехватку моргов и крематориев в стране из роста смертности стареющего населения. Для решения проблемы компания Sanyo разработала компактную холодильную камеру для хранения тел до кремации.

После подтверждения смерти над телом проводят обязательный буддистский ритуал «Вода смертного часа». Родственники и те, кто был рядом во время смерти (например, медработники), по очереди поят умершего водой. Для этого используют кисть или палочку для еды, обернутую ватой — ее смачивают водой и затем смачивают губы умершего.

В редких случаях проводят бальзамирование. Хотя для Японии это малоизвестная процедура, но в последнее время ее все чаще начинают предлагать в похоронных агентствах.

После этих процедур тело покойного укладывают в гроб, также с ним могут положить ценные ему вещи.

Какие особенности похорон? Сильны ли религиозные традиции? Как развиваются альтернативные способы захоронения?

Организацией похорон занимается «главный скорбящий» из числа самых близких и тесно связанных с покойным родственников.

Около 90% похорон в Японии проходят с соблюдением буддистских канонов. На похоронах присутствует монах и читаются сутры.  За час до начала похорон проходит сбор гостей и прием в зале прощаний похоронного бюро. Затем все рассаживаются по своим местам. После этого в зал входят и рассаживаются монахи. После вступительной речи распорядителя монахи проводят ритуал «Наставления» и читают сутры. Затем зачитываются соболезнования и панегирики, монах и родственники зажигают благовония. После сожжения благовоний монахи уходят. Родственник выступает с заключительным словом, и гроб отправляют в крематорий. Кремация длится 1.5—2 часа. После нее кремированные останки выносят родственникам, которые попарно бамбуковыми или деревянными палочками для еды собирают не превратившиеся в пепел фрагменты костей в урну, начиная от костей ног до костей черепа. Кадык обычно укладывает самый близкий к умершему человек.

После этого урну, памятную доску с фотографией умершего родственники отвозят домой. Урну ставят на домашнем алтаре и возжигают благовония. На седьмой день смерти проводится поминальная служба, читаются сутры, чтобы покойный смог достигнуть рая и состояния будды. Затем подобные службы могут проводиться каждые 7 дней. На 49-й день смерти, «маньчжур», после панихиды урну замуровывают в могилу или помещают в склеп. Если умерший скончался во второй половине месяца, его можно перенести и на 35-й день смерти — «чуин». В некоторых районах прах можно захоронить после похорон.

Также в Японии существуют «древесные захоронения», когда в качестве надгробных указателей используются деревья. В таком случае урну или прах закапывают под деревом или сажают дерево на месте захоронения праха. Стоимость подобной услуги составляет 200 000 — 800 000 иен в зависимости от предположительного количества захоронений. В Японии запрещено развеивать прах в водоемах.

Как получить место на кладбище? Сколько это стоит?  

Кладбища бывают трех видов: общественные, частные и храмовые.  Обычно японские могилы передаются от родителей к детям и становятся пристанищем для нескольких поколений семьи. Традиционно в Японии могилу наследует старший сын, а остальные сыновья строят новую могилу и передают ее своим потомкам. Женщину хоронят в могилу семьи ее мужа.

Но в последнее время в связи с изменением образа жизни увеличивается количество могил, не предполагающих преемственности.

Для создания новой могилы японцы приобретают «право» на постоянное использование определенного участка на кладбище, которое можно передавать из поколения в поколение или продавать. В 2021 году средняя цена покупки могилы составляла 1,7 миллиона иен (1 млн рублей). При этом 25% покупателей покупали могилы по цене от 800 000 до 1 190 000 иен (485 тыс рублей — 722 тыс рублей). Средняя по стране площадь купленной могильной земли составляет 1,44 кв.м.

В эту сумму входит «плата за постоянное пользование», «плата за управление кладбищем» и «стоимость надгробия». «Плата за управление кладбищем» регулярно (раз в год или раз в 3 года) выплачивается владельцу земли, то есть муниципалитету, частнику или религиозной организации. Она идет на содержание кладбища: дорожек, водопровода, автостоянок, зеленых насаждений, уборки. В среднем эта плата составляет от 2000 до 15000 иен (1200-9000 рублей) в год.

Право пользования могилой могут отозвать, например, за длительную неуплату «платы за управление» или отсутствие правопреемника могилы. В последние годы число отозванных могил увеличивается: из-за снижения рождаемости в Японии у могил не находится наследников.

Заключают ли прижизненные договора на похороны?

Помимо участия в ассоциациях взаимопомощи, ритуальные компании предлагают возможность заключить прижизненные похоронные договора.

Как хоронят тех, у кого нет денег?

По закону о кладбищах, если покойного некому хоронить или кремировать или его личность неизвестна, захоронение или кремация осуществляется за счет муниципалитета, в котором случилась смерть. Если у умершего было имущество, то его стоимостью покрывают расходы на похороны, если не было — похороны и кремацию проходят за счет муниципалитета. Также можно получить пособие на похороны и кремацию, если покойный имел медицинскую страховку.

По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, только в 2021 году на похороны нуждающихся подали 48 789 заявок и государство выделило для церемоний более 10 млрд иен. По 205 тысяч йен (126 тысяч руб) на умершего. Причина этого — увеличение числа бедствующих одиноких пожилых людей.

После похорон и кремации останки около пяти лет хранятся в ведении муниципалитета на случай, если родственники объявятся. Если родственники в этот срок не появились, останки захоранивают в «Кургане безымянных» (Муэнзука).

Какие традиции посещения и ухода за могилами? 

Японские могилы обычно представляют собой каменные трехъярусные гробницы. В зависимости от региона они могут иметь круглые формы, форму табличек с остроконечными крышами или форму табличек с облаками на них. Кроме этого, есть и гробницы в форме панциря черепахи, двускатной формы или коробчатой формы в стиле пагоды.

В Японии нет каких-либо табу на время посещения кладбищ. Традиционно могилы принято посещать в годовщину смерти покойного, в период «Обон» с 13 по 16 августа, в дни весеннего и осеннего равноденствия, в конце года и на новогодние праздники. В период «Обон» считается, что «предки и умершие возвращаются в места и дома, где они родились и выросли». Равноденствие — это период, когда люди проводят поминальные службы по своим предкам и умершим, находящимся в загробной жизни. В конце года японцы посещают могилы, чтобы выразить благодарность за прошедший год. Конец года и новогодние праздники — это также время, когда семьи и родственники собираются вместе, поэтому многие люди вместе посещают могилы. Уход за могилами в основном ограничивается их уборкой и очисткой надгробий от грязи.  На могилы приносят цветы, воду или любимые напитки усопшего, ароматические свечи, которые необходимы для буддийских ритуалов.